Юлій В. Чирков (juliy) wrote in lj_russian,
Юлій В. Чирков
juliy
lj_russian

перевод поста http://news.livejournal.com/89916.html (предпоследний в news, последний перевел anton)

не знаю, как перевести "Go Team Leaky Canoe!", остальное - под катом

Мы были заняты тем, чтобы начать год хорошо, и у нас уже есть, чем с вами поделиться. Посмотрите последние обновления и добавления на сайте:

Разбуди друга
Вас будили на этих выходных? На прошлой неделе мы запустили новый сервис "Разбуди друга", который позволяет вам сообщить вашим ЖЖ-друзьям о том, что вы соскучились и хотите, чтобы они обновили свои журналы. Мы будили наших друзей и радовались, когда они обновляли свои журналы!

Чтобы разбудить друга, зайдите на его страницу с информацией о пользователе и нажмите на иконку "разбудить". Вы можете выбрать, кому отправить короткое сообщение, и мы также покажем вам список друзей с информацией о том, когда они последний раз делали записи. Вы не можете разбудить кого-то, кто делал запись в течении последних 7 дней, и вы можете будить только взаимных друзей; читайте Справку для получения детальной информации. Пойдите и разбудите друзей!

Усовершенствованный поиск по сайту
Несколько недель назад мы попросили некоторых добровольцев поставить метки на всём сайте, включая страницы управления и Справку (но не трогая журналы или сообщества). С тех пор они добавили около 300 меток! Вы не можете видеть эти метки, но они помогут вам с поиском по сайту. Предположим, если вы ищете номера телефонов для создания голосовых постов, вы можете просто написать "voice post" в поле поиска, расположенное сверху каждой страницы ЖЖ. Мы планируем улучшить навигацию везде, но это - отличный промежуточный шаг, если вы знаете, что вы хотите найти, но не знаете, где.

Комментарии и Интересы
Теперь вы можете просмотреть последние комментарии, оставленные в вашем журнале или сообществе, которым вы управляете, нажав на ссылку "Комментарии" в подменю "Журнал" в навигационной панели. Также посмотрите новый список популярных интересов, чтобы найти пользователей, которые разделяют ваши!

Изменения иконки трансляций
Вы могли заметить, что мы изменили иконку для транслируемых аккаунтов. Раньше она выглядела так Old Syndicated Feed Icon, а теперь - так New Syndicated Feed Icon.

Также хотелось бы напомнить, что вы можете добавлять трансляции в вашу ленту друзей. Просто найдите трансляцию, которая вам интересна, и воспользуйтесь ссылкой вверху страницы, чтобы добавить её. Бесплатные аккаунты могут только добавлять уже созданные трансляции — посетите список популярных трансляций и выберите, какие из них добавить. Платные аккаунты могут создавать новые трансляции с помощью формы внизу страницы. Посетите также сообщество </a></b></a>syn_promo, где пользователи анонсируют трансляции, которые они создали и читают.

Изменения паролей
Как мы упоминали несколько недель назад, мы обновили требования к создаваемым паролям. Мы понимаем, что некоторые из вас не считают необходимым такой уровень защиты аккаунта, но огромное количество пользователей выбирали пароли, которые было слишком просто подобрать автоматически с помощью программ. Пока мы защищали отдельные аккаунта от взлома методом перебора пароля, множество скриптов использовали те же общеупотребимые пароли на сотнях других аккаунтов до тех пор, пока не находили работающий пароль. Ваш аккаунт был уязвим для изменения информации о пользователе, спама в сообществах или размещения нежелательного графического содержимого под вашим именем. Взломщик паролей также мог опубликовать ваши личные записи и записи ваших друзей, сделанные в режиме "друзья", в общем доступе. Мы понимаем, что менять пароль неудобно, но надеемся, что вы поймёте причины, по которым мы сохраняем высокий уровень требований к безопасности. Если у вас возникнут проблемы при смене пароля, не стесняйтесь связаться со Службой поддержки для получения помощи.

Обновления переводов
Знаете ли вы о том, что Живой Журнал поддерживает 32 разных языка? Вы можете установить свой язык, выбрав его на странице настроек сайта.

Переводы Живого Журнала координируются и делаются добровольцами по всему миру. Отдельные благодарности нашим русским, немецкий и финским командам, которые прилагают больше всего усилий для перевода последних версий документации. Нам всегда нужны новые добровольцы, поэтому, если вы хотите помочь с переводом, ознакомьтесь с условиями. Если у вас возникнут вопросы, задавайте их в сообществе </a></b></a>lj_translate.

Вперед, команда Протекающей лодки!
И последнее по порядку, но не по важности. Добровольцы, составляющие Каталог учебных заведений, были рады объявить о том, что 14 января 2006 года в 20:47 PST мы достигли отметки в 100,000 зарегистрированных учебных заведений. Есть куда податься!
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 20 comments