Anton Volnuhin (anton) wrote in lj_russian,
Anton Volnuhin
anton
lj_russian

Нужно начинать разбираться с новыми терминами, а то сейчас у нас получается с ними сильная разноголосица. По результатам опроса внесу в основной словарь. Кстати, какие ещё термины (кроме Sponsored+) хорошо бы обсудить?

Как лучше переводить Loyalty Userpics?

Картинки сторонников
2(10.0%)
Картинки за преданность
9(45.0%)
Картинки за лояльность
5(25.0%)
Картинки подсевшим
2(10.0%)
По-другому (напишите комментарием, как именно по-другому)
2(10.0%)
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
  • 15 comments