Леонид Каганов (ex_ex_lleo6) wrote in lj_russian,
Леонид Каганов
ex_ex_lleo6
lj_russian

сложности перевода

/press/staff.bml.markf.title "The Marquis of Marquee"
перевод: "Маркиз маркиз"
я тут посоветовался с людьми, говорят, что более адекватный перевод "Павлин-Мавлин"

как думаете?
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments