Wanderer (lair) wrote in lj_russian,
Wanderer
lair
lj_russian

Bugreport

Disclaimer: Я здесь новенький, поэтому прошу прощения, если сообщаю об ошибке не по правилам или эта ошибка уже замечена.

talkpost.bml: Этот пользователь включил опцию сохранения IP-адресов пишущих комментарии к его журналу

Проблема: Неочевидно использование "пишущих" в смысле "тех, кто пишет". В первый момент кажется, что пишут IP-адреса, а в этом случае пропущена запятая. Собственно говоря, пропущенная запятая-то и режет глаза.

Предложение: Вставить "пользователей" или какой-либо аналог. Или полностью перебрать фразу.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments