Kuzma (kuzia) wrote in lj_russian,
Kuzma
kuzia
lj_russian

совет

По-моему, в данном случае не стоит слово "since" (второй абзац снизу) переводить как "с тех пор". Здесь лучше написать "поскольку".

Да, и заодно уж... Может, вместо "Свежие записи" лучше использовать "Последние записи"?
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments