Важно!
Мы переводим строку [[sitename]] как Живой Журнал, ЖЖ или LiveJournal.com в зависимости от контекста. Мы не оставляем её как [[sitename]]. Дальше этот вопрос ещё будет уточняться, но пока действует такое правило. [[sitename]] в русском переводе быть не должно.