Anton Volnuhin (anton) wrote in lj_russian,
Anton Volnuhin
anton
lj_russian

[[sitename]]

Перевёл все новые строки в login.bml, а также всё в Translation Area (пока не появилось на сайте).

Важно!
Мы переводим строку [[sitename]] как Живой Журнал, ЖЖ или LiveJournal.com в зависимости от контекста. Мы не оставляем её как [[sitename]]. Дальше этот вопрос ещё будет уточняться, но пока действует такое правило. [[sitename]] в русском переводе быть не должно.
Tags: dictionary, login-bml, save, sitename, translation-area
Subscribe

  • sev 1

    [faq] 262.3summary [faq] 263.3summary

  • И снова Sev3

    * Saved: 274.1question * Saved: 274.2answer * Saved: 274.3summary * Saved: 275.1question * Saved: 275.2answer * Saved: 275.3summary Появился…

  • И снова Sev3

    * Saved: /community/join.bml.button.join2 * Saved: /community/join.bml.label.addtofriends.note2 * Saved: /community/join.bml.label.addtofriends3 *…

  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 21 comments

  • sev 1

    [faq] 262.3summary [faq] 263.3summary

  • И снова Sev3

    * Saved: 274.1question * Saved: 274.2answer * Saved: 274.3summary * Saved: 275.1question * Saved: 275.2answer * Saved: 275.3summary Появился…

  • И снова Sev3

    * Saved: /community/join.bml.button.join2 * Saved: /community/join.bml.label.addtofriends.note2 * Saved: /community/join.bml.label.addtofriends3 *…