Anton Volnuhin (anton) wrote in lj_russian,
Anton Volnuhin
anton
lj_russian

Voice posts

Сохранил 183 и 185 вопросы, переведённые erra. Пока — с минимальной правкой, но нам нужно определиться, как переводить voice posts. В связи с этим, опрос.

Poll #669492 voice posts

Как лучше переводить термин voice posts?

Голосовые записи
11(52.4%)
Аудиозаписи
3(14.3%)
Звукозаписи
2(9.5%)
Телефонограммы
1(4.8%)
Громогласные заявления
1(4.8%)
Другое
1(4.8%)

Если другое, что?

Tags: faq, faq-183, faq-185, poll, save
Subscribe

  • sev 1

    [faq] 262.3summary [faq] 263.3summary

  • И снова Sev3

    * Saved: 274.1question * Saved: 274.2answer * Saved: 274.3summary * Saved: 275.1question * Saved: 275.2answer * Saved: 275.3summary Появился…

  • И снова Sev3

    * Saved: /community/join.bml.button.join2 * Saved: /community/join.bml.label.addtofriends.note2 * Saved: /community/join.bml.label.addtofriends3 *…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment