?

Log in

No account? Create an account
записи участники архив о сообществе ЖЖ Предыдущие 20 Предыдущие 20 Следующие 20 Следующие 20
Russian LJ Translation Team
didaio
lj_russian
didaio
Saved: /manage/links.bml.about
Saved: /manage/links.bml.about.blank
Saved: /manage/links.bml.about.heading
Saved: /manage/links.bml.about.reorder
Saved: /manage/links.bml.error.s2required
Saved: /manage/links.bml.error.s2required.header
Saved: /manage/links.bml.success
Saved: /manage/links.bml.title
Saved: /support/faqbrowse.bml.backfaqcat (посмотрите, я не совсем уверен в правильности перевода)
2 комментария or Оставить комментарий
anton
lj_russian
anton
Немного новостей.

  • Я довольно сильно дополнил и обновил наш словарь. Вроде бы, я добавил в него все уже принятые нетривиальные термины; если что-то забыл, напомните мне об этом комментарием к этой записи.
  • В качестве эксперимента, создан предварительный словарь.
  • В связи с предыдущим пунктом, обновлены правила. Кроме предварительного словаря, я сделал в них ещё несколько исправлений, в основном их смягчяющих.
  • На мою просьбу на данный момент откликнулись все переводчики, кроме maria_gorbatova и btf. Откликнитесь, пожалуйста ;)
  • К команде переводчиков присоединились два новых участника — didaio (впрочем, об этом вы, наверное, уже знаете) и vosi. Прошу любить и жаловать:)
7 комментариев or Оставить комментарий
camomiletea
lj_russian
camomiletea
Пользователь сообщил об опечатке: http://www.livejournal.com/support/see_request.bml?id=164222

"Search Results
К сожалению, ваш аккаунт не позволяет производить поиск в каталоге,
или же вы не вошли в систему. Если ваш аккаунт позволяет работу с
каталогом, убедитесь, что вы ваошли в систему и попробуйте ещё раз"

Исправьте, пожалуйста.
1 комментарий or Оставить комментарий