July 11th, 2004

  • alesk

FAQ Question #137: How do I create a new syndicated account or add an existing one to my Friends lis

http://www.livejournal.com/support/faqbrowse.bml?faqid=137

в оригинале:
«
You can add existing syndicated accounts to your Friends list in the normal manner (http://www.livejournal.com/support/faqbrowse.bml?faqid=61) or by visiting http://www.livejournal.com/syn/. This page lists the popular syndicated accounts on LiveJournal. If the feed you are interested in already exists as a syndicated account, but it is not in the list of popular feeds, you can use the form at the bottom of the page to add it to your friends list by entering the feed URL.
»

в переводе на русский:
«
Вы можете добавлять транслируемые журналы в список друзей как обычным способом (http://www.livejournal.com/support/faqbrowse.bml?faqid=61), так и со страницы http://www.livejournal.com/syn/ . На этой странице перечислены транслируемые журналы, на которые вы в данный момент подписаны. Там же вы можете удалить эти журналы из своего списка друзей, или добавить новые из списка самых популярных потоков, расположенного чуть ниже.
»
---

Похоже, перевод немного устарел, поскольку на странице http://www.livejournal.com/syn/ есть только список популярных транслируемых журналов и форма для добавления нового. Т.е. удалить подписанные потоки отсюда нельзя.

Кроме того, в переводе нет информации про поддерживаемые форматы RSS.
  • Current Music
    Taraf Dékalé - [Vieille machine #01] Na rasv'et'e
  • Tags
    ,
-=/ SR 13 /=-

Ё!

/legal/index.bml.about
/login.bml.whylogin.benefit2
147.2answer
35.2answer
Везде, где встречается "защищенные" -> "защищённые".

Были ещё 149.2answer и 179.2answer, но там diff'ы и я не стал их пока трогать.

Ну и раз я пробегал мимо, вычеркнул лишнее слово в 147.2answer:
"любой пользователь ЖЖ, которому который хочет видеть ваши защищенные записи"