December 5th, 2005

alien
  • anton

Перекличка

Некоторое время назад, ЖЖ отправил письма каждому, у кого были привилегии переводчика с целью узнать, хотят ли они продолжать участвовать в переводе. По её результатам был обновлён список глав переводческих команд. Для остальных пока ничего не поменялось. В русской команде координатором остаюсь я.

Сейчас я хочу активизировать почти остановившуюся работу русской команды, и для этого мне нужно узнать, кто из вас хочет продолжать работать над переводом. Если у вас есть права переовдчика, пожалуйста, подтвердите ваше желание продолжать участвовать в работе над переводом. Для этого оставьте комментарий к этой записи с подтверждением и описанием, в каком качестве вы хотели бы участвовать (переводчик/редактор), а также - как много времени вы можете уделить этому (активная работа/периодические правки или перевод/очень редкие изменение).

Я жду ответов до следующего понедельника, 12 декабря. После этого неответивших (за редкими исключениями) буду считать покинувшими команду и отзову у них привилегии.

На данный момент в команду входят: 9000, maria_gorbatova, anton, apazhe, avva, btf, camomiletea, cyberbobs, damike, daw432, demy_flyor, didaio, feldgendler, kidd79, kbke, mrgatsby, mstislavl, muchacho, notna, pov, raining, rowaasr13, sergeax, smirnoff, sornyak, zstratos.