February 7th, 2006

  • 9000

Вопрос 64

В summary была простая правка, сразу сохранил.
Вопрос поменял с "Как создать собственный набор картинок-настроений?" на "Как создать собственную тему настроений?". Надо, наверное, отразить в 131.2answer.

Ответ перевёл по новой.
Collapse )

Поправьте, если что.

Второй вопрос завтра.
smile
  • poludok

(no subject)

Скажите, пожалуйста. если в уже сделанном переводе(Sev 1) пропускаются английские названия разделов, например:
  • Location: ,
  • Customization & Friends Colors: и т.д. Нужно ли их тоже опускать?
  • smile
    • poludok

    (no subject)

    Collapse )

    Только я так и не поняла насчет кнопки добавления пользователя в список друзей.
    -остальные английские названия опущены;
    -заменено название страниц "О пользователе"(было "Страница Информации о пользователе") и "редактирование списка друзей" на "Редактировать список друзей";
    -добавлен абзац о порядке расположения записей по дате(был опущен);
    -поправлены опечатки("взимные" на взаимные").
    alien
    • anton

    Перевод

    Напоминаю, что все, кто хочет взять задание, могут совершенно взять его вот здесь: http://community.livejournal.com/lj_russian/170737.html
    Для этого не нужны привилегии или согласование со мной.

    Нам осталось совсем немного до важной ступени в 100%.
    здовайся монстр!
    • juliy

    (no subject)

    Добавление в список друзей

    Успешно

    Сообщение от </a></b></a>idiot_mrparker добавлено в ваш список друзей. Вы можете посмотреть дополнения на страничке своих друзей.



    по-моему, на месте "сообщение от" должно находится "трансляция". и не "дополнения", а "изменения" лучше