http://www.livejournal.com/community/pending.bml
(название сообщества я убрала, оно тут не важно)
появляется такой интересный текст:
***
Ожидают зачисления в члены сообщества
[<< Управление сообществами]
Вы сделали это!
1 запрос не обработан, поскольку он больше не ожидает утверждения. Другой смотритель уже обработал его.
***
И что тут означает "вы сделали это!", если на самом деле мы нихрена не сделали? :)
простите, нет времени сейчас самой искать, просто пожаловалась, пока не забыла. Если никто не сделает - позже по этой же записи найду сама и сделаю.
Также хотелось бы что-то сделать с дурацким "вы сделали это!" даже для тех случаев, когда и правда что-то сделали - уж больно фраза нерусская... Есть мнения?